??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ???????????????????????????????????????????????????